suntrans



about us Payment and Deliver guest book contact us who we are


Current Section: about us

Visit our new, simplified website: www.HungarianTranslation.com!

Hungarian language services

  1. Our services:
    • Translation from Hungarian into English for businesses and individuals
    • Translation from English into Hungarian for businesses and individuals
    • Interpretation
    • Genealogical research help
    • Teaching Hungarian language (speaking and writing)

  2. Methods:
    • We utilize human translators (as opposed to machine translation) whose knowledge is current in many relevant fields. Technical and business texts are our specialty. In addition we do project specific research and refer to on-line databases, expert systems as well as specialized dictionaries as necessary to provide the most accurate translation.
    • We use top of the line computers running Win98, WinNT and Microsoft Word with the special Hungarian characters.
    • The special characters can also be embedded in the HTML code assuring correct display by most browsers.
    • We communicate the way you prefer to communicate:
      e-mail:
      huntrans@adelphia.net , FTP),
      fax: (440) 646-0483,
      phone, voice mail: (440) 646-0483,
      cell phone: (440) 725 3678
      mail: 33600 Cedar Road, Pepper Pike, OH 44124 USA

  3. Costs:
    • For personal letters, the cost is $.07 per word.
    • For business translations, please send the material for a quote.
    • Prices may vary according to required turnaround time and level of complexity.

  4. Experience:
    Over the past 20 years we have translated a wide variety of material ranging from legal documents through business material to scientific/technical texts. Legal related work included translation of the Environmental Protection/Genetic Engineering Laws for harmonization with the European Union, translation of Court Orders, interpretation in court, legal records etc. We translated business related material for Pratt and Whitney, General Electric, production line operating and maintenance manuals for Kodak sssembly line, Iwasaki Electric and Capitol Technologies. Our experience includes translation of scientific texts such as chapters of a book about vacuum technology for Academic Press, articles for various scientific journals, project proposals for the U.S. Agency for International Development. We have completed software localization assignments, translated medical texts and interpreted in hospital. Each project is assigned to two translators for translation and independent review. Our translators have a masters degree or Ph.D. in science and/or business. Deadlines are strictly observed, fast turnaround is available.

  5. How can we help You?


line

e-mail
I prefer PayPal, the payment choice of 10,000,000 auction buyers!

Sept 24. 2001 HunTrans